Scalable Nanomanufacturing Technique for Bioinspired Nonpigmented Colored Fabrics